It is possible to add a new translation or correct an existing translation of an ETS3 product with MT5.
If the ETS3 product data has been created using MT4 or MT5, just use the normal Translation work flow on the MT project.
If the ETS3 product data has been created using MT2 or MT3, this is not possible because building a new vd file from a converted vd file requires to increment the application program version numbers.
Instead, the following work flow can be used:
1.Create a “Merge Products Databases” project, adding the source vds
2.Create a temporary MT project by converting the vd in question.
3.Perform the normal Translation work flow on the temporary MT project.
4.Add the ETS/XLIFF files from the temporary MT project to the project created in step 1
5.Select the desired target languages and build.
The temporary project is only used for handling the translation workflow. It cannot be used to create the modified vd file.