Upload delle versioni dell'app

Dopo aver registrato un'app ETS, potrà caricare le versioni dalla relativa pagina dei dettagli. Il caricamento di una versione prevede due fasi: 

1. Aggiunga il file di progetto (in questo modo si crea la versione). 

2. Completi i dettagli relativi alla versione: numero di versione, note di rilascio, contratti di licenza, informativa sulla raccolta dei dati e informazioni di fatturazione.

Fase 1: Aggiungere il file di progetto

1. Vada su Account > Produttore > App ETS > Le mie app ETS.
2. Clicchi sull'icona della lente di ingrandimento relativa all'app ETS per la quale desidera caricare una versione.
3. Scorra verso il basso fino alla sezione Versioni dell’app ETS e faccia clic su Crea versione dell’app ETS.
4. Nella pagina Aggiungi una nuova versione per la sua app ETS, carichi il file binario dell’app (.etsapp).
  Trascini il file nell’area di caricamento oppure faccia clic su tale area e selezioni il file.
5. Se l’app dispone già di una versione, selezioni il contenuto di tale versione:
- Questa versione include nuove funzionalità: la versione è una versione di aggiornamento e viene convalidata come convalida di aggiornamento, con la tariffa corrispondente.
    - Questa versione include correzioni di bug: se seleziona solo questa opzione, la versione è una versione di aggiornamento e viene convalidata come convalida di aggiornamento, con la tariffa corrispondente.
Se seleziona entrambe le opzioni, la versione è una versione di aggiornamento che include anche correzioni di bug. Consultare le tipologie di domande ETS & e le tariffe di convalida.
6. Fare clic su Salva versione dell’app ETS.
La nuova versione compare nell’elenco delle versioni dell’app ETS con lo stato In fase di sviluppo. Attenda il risultato della convalida automatica.

Nota: una volta completata la convalida automatica, verifichi se l'app ha superato le regole di convalida. In caso contrario, corregga l'app in base al risultato della verifica e la carichi nuovamente seguendo la stessa procedura.

Se l'app supera la verifica, proceda con il Passo 2:

Fase 2: Compilare i dettagli relativi alla versione

Nell'elenco delle versioni dell'app ETS, apra la versione desiderata facendo clic sull'icona della lente di ingrandimento. La pagina relativa alla versione contiene le seguenti
sezioni:

• File progetto
• Aggiungi file note rilascio
• Seleziona contratto(i) di licenza
• Dichiarazione di raccolta dei dati
• Seleziona informazioni di fatturazione

File progetto

Questa sezione mostra lo stato della versione e il nome del file .etsapp caricato all’indirizzo
. Clicchi sull'icona di download per scaricare il file. Inserisca la versione binaria dell'app nel campo Versione.
ETS utilizza questo numero di versione per verificare la disponibilità di aggiornamenti per l'app ETS. Utilizzi lo stesso numero di versione riportato nel file binario.

Aggiungi file note rilascio

1. Selezioni la lingua delle note di rilascio (la lingua preferita è l'inglese).
2. Carichi il file trascinandolo nell'area di caricamento oppure facendo clic su tale area e selezionando il file.
È possibile aggiungere un file per ciascuna lingua. Modifichi la lingua e selezioni un altro file. Il formato PDF è quello preferito
; sono accettati anche i file .txt, .doc, .docx e .odt.

Nota: le note di rilascio documentano la cronologia delle modifiche apportate all’app ETS, comprese le correzioni di bug e le nuove funzionalità
. Anche il team di assistenza KNX li utilizza per analizzare i problemi che si verificano tra una versione specifica di ETS
e una versione specifica dell’app ETS. Si prega di utilizzare la seguente struttura:

Seleziona contratto(i) di licenza

Per ciascuna lingua (tedesco, greco, inglese, spagnolo, finlandese, francese, italiano, olandese, svedese,
cinese), selezioni dall’elenco a discesa il contratto di licenza applicabile a questa versione.
L’elenco include i contratti di licenza che ha caricato nella sezione Account > Produttore > App ETS > I miei contratti di licenza
. Se un accordo non è presente nell'elenco, lo carichi innanzitutto in quella sezione. [DA CONFERMARE: lingu
i richieste e formati accettati, come ad esempio Markdown]

Nota: Il contratto di licenza è il contratto stipulato tra lo sviluppatore dell’app e l’utente finale (EULA).
L’Associazione KNX non è parte di tale contratto. I clienti che acquistano l’app tramite MyKNX possono consultare il contratto di licenza all’indirizzo
e devono accettarlo per completare l’ordine.

Dichiarazione di raccolta dei dati

KNX raccoglie informazioni relative ai dati che la sua app ETS raccoglie o trasmette. Tutte le app ETS devono disporre, all’indirizzo
, di una dichiarazione compilata relativa alla loro ultima versione stabile. Risponda alle seguenti domande:

1. Questa app raccoglie o legge dati relativi al progetto ETS, all’installazione ETS o all’utente
? (Sì/No, obbligatorio)
2. Se risponde Sì: questa app trasmette qualcuno di questi dati a un server esterno o a un servizio online?
(Sì/No, obbligatorio)

Se risponde Sì a entrambe le domande, compili anche quanto segue:

Categorie: Per ciascuna categoria, indicare se l’app raccoglie o trasmette questi dati
(Sì/No):

• Identità dell’utente: nome, indirizzo e-mail, nome utente MyKNX, numero di licenza o di serie, azienda, indirizzo IP
  e identificativo del dispositivo.
• Dati del progetto: nome del progetto, descrizione, ID del progetto, struttura per edificio/settore, metadati dell’
  e del progetto e il file del progetto nel suo complesso.
• Dati del dispositivo: produttore, numero di prodotto e di ordine, programma applicativo, numero di serie
  e versione del firmware.
• Parametri dei dispositivi: valori dei parametri dei dispositivi configurati.
• Indirizzi di gruppo: indirizzi di gruppo, i relativi nomi e i collegamenti agli oggetti di gruppo.
• Topologia: struttura ad area/linea, indirizzi individuali, accoppiatori e topologia IP.
• Informazioni relative alla sicurezza: certificati dei dispositivi, FDSK, contenuto del portachiavi, chiave dello strumento, password di
  e materiale relativo alla messa in servizio sicura.

Trasmissione dei dati (tutti i campi sono obbligatori):

• Quando vengono trasmessi i dati? Solo dopo un’azione esplicita da parte dell’utente all’interno dell’app /
  Automaticamente / Entrambe le opzioni.
• Regione del server di destinazione: EU / EEA (paesi extra-UE) / Al di fuori del EEA / Mista o variabile.
• Scopo della trasmissione
• URL dell'informativa sulla privacy
• Operatore del server di ricezione

Infine, selezioni la voce A nome dello sviluppatore dell’app, confermo che la dichiarazione sulla raccolta dei dati
è completa e veritiera.

Seleziona informazioni di fatturazione

Selezioni il referente di fatturazione per le spese di convalida. I contatti visualizzati provengono dall'account organizzzaione
a cui è collegato il suo account personale. È possibile modificare o eliminare un contatto utilizzando le icone a forma di matita e di croci
e, oppure fare clic su Aggiungi nuovo indirizzo per aggiungere un contatto. Un contatto privo di partita IVA viene contrassegnato con la dicitura No
IVA.

Salva

Faccia clic su Salva versione dell’app ETS.