Idioma de ETS
Esta configuración define el idioma de la interfaz de usuario ETS. Cuando se cambie, el usuario deberá cambiar automáticamente el 'idioma del producto preferido' también. El ajuste entra en vigor cuando ETS se cierra y se reinicia. Los idiomas disponibles en ETS son los siguientes
- Chino
- Checo
- Danés
- Neerlandés
- Inglés
- Finés
- Francés
- Alemán
- Griego
- Italiano
- Japonés (solo ETS5)
- Noruego
- Polaco
- Portugués
- Ruso
- Español
- Sueco
- Turco
Idioma preferido del producto
Esta configuración define el idioma de los datos del producto (propiedades, Objetos de Grupo, etc.). Este idioma puede diferir del idioma de la interfaz de usuario de ETS, por ejemplo, si los datos del producto están disponibles en el idioma de la interfaz de usuario de ETS. El ajuste entra en vigor cuando ETS se cierra y se reinicia.
Algoritmo de selección de idioma
Ajuste 1: 'Idioma de ETS' => A
Ajuste 2: 'Idioma preferido del producto' => B
Ejemplo:
- Suponga que ambos ajustes se ponen al ruso, es decir A=B='RU' (*)
- Supongamos que los dos productos siguientes están en el catálogo.
- Producto 1: 'EN', 'DE', 'RU' => P1 (*)
- Producto 2: 'DE', 'EN' => P2 (*)
(*)
Primer idioma = idioma predeterminado
EN = Inglés
DE = Alemán
RU = Ruso
Resultado: se usarán diferentes idiomas para ambos productos, P1 se mostrará en ruso y P2 en alemán, es decir, P1='RU' y P2='DE'