ETS-kieli
Tämä asetus määrittää ETS-käyttöliittymän kielen. Kun tätä muutetaan, käyttäjää pyydetään automaattisesti muuttamaan myös ’haluttu tuotekieli’. Asetus tulee voimaan, kun ETS suljetaan ja käynnistetään uudestaan. Saatavilla olevat ETS-kielet ovat seuraavat:
- kiina
- tšekki
- tanska
- hollanti
- englanti
- suomi
- ranska
- saksa
- kreikka
- italia
- japani (vain ETS5)
- norja
- puola
- portugali
- venäjä
- espanja
- ruotsi
- turkki
Haluttu tuotekieli
Tämä asetus määrittää tuotetietojen kielen (ominaisuudet, Ryhmäobjektit, tms.). Tämä kieli voi olla muu kuin ETS:n käyttöliittymän kieli. Näin voi olla, kun tuotetiedot on esimerkiksi saatavissa ETS:n käyttöliittymän kielellä. Tämä asetus tulee voimaan, kun ETS suljetaan ja käynnistetään uudestaan.
Kielenvalinnan algoritmi
Asetus 1: ’ETS-kieli' => A
Asetus 2 : ’Haluttu tuotekieli' => B
Esimerkki:
- Oletetaan, että molemmat asetukset asetetaan venäjäksi, ts. A=B='RU' (*)
- Oletetaan, että seuraavat kaksi tuotetta ovat luettelossa.
- Tuote 1: 'EN', 'DE', 'RU' => P1 (*)
- Tuote 2: 'DE', 'EN' => P2 (*)
(*)
Ensimmäinen kieli = oletuskieli
EN = Englanti
DE = Saksa
RU = Venäjä
Tulos: kummallekin tuotteelle käytetään eri kieliä, P1 näytetään venäjäksi ja P2 saksaksi, ts. P1='RU' & P2='DE'