Une fois que vous avez enregistré une App ETS, vous pouvez télécharger des versions depuis sa page de détails. La mise en ligne d'une version se déroule en deux étapes :
- Ajoutez le fichier de projet (cette opération crée la version et déclenche la validation automatique).
- Veuillez compléter les informations relatives à la version : notes de mise à jour, contrats de licence, déclaration relative à la collecte de données et informations de facturation, puis demandez la validation manuelle.
Étape 1 : Ajoutez le fichier de projet
- Accéder au compte > Fabricant > Applications ETS > Mes Apps ETS.
- Cliquez sur l'icône en forme de loupe correspondant à l'application ETS vers laquelle vous souhaitez télécharger une version.
- Faites défiler la page jusqu'à la section Versions de l'App ETS et cliquez sur Créer une version de l'App ETS.
- Sur la page Ajouter une nouvelle version de votre App ETS, téléchargez le fichier binaire de l'application (.etsapp) : faites glisser le fichier et déposez-le dans la zone de téléchargement, ou cliquez sur cette zone et sélectionnez le fichier. Le nom du fichier apparaît à côté de Nom.
-
Si l'application dispose déjà d'une version, veuillez indiquer ce que cette version contient :
- Cette version comprend de nouvelles fonctionnalités: il s'agit d'une version de mise à niveau, validée en tant que telle, avec les frais correspondants.
- Cette version comprend des corrections de bogues: si vous sélectionnez uniquement cette option, la version est considérée comme une version de mise à jour et fait l'objet d'une validation de mise à jour, avec les frais correspondants.
Si vous sélectionnez les deux options, il s'agit d'une version de mise à niveau qui comprend également des corrections de bogues. Consultez les types de demandes ETS & Frais de validation.
- Cliquez sur Enregistrer la version de l'application ETS.
Vous revenez à la page de détails de l'application. La nouvelle version apparaît en haut de la liste des versions de l'application ETS avec le statut En cours de développement pendant que la validation automatique est en cours. Cela prend généralement moins d'une minute. Une fois l'opération terminée, le statut passe à :
- En attente de VOTRE demande de validation: l'application a passé avec succès la validation automatique. Passez à l'étape 2.
- Erreur de validation: l'application n'a pas respecté une ou plusieurs règles de validation. Veuillez consulter la section Échec de la validation automatique ci-dessous.
Si la validation automatique échoue
- Dans la liste des versions de l'application ETS, cliquez sur l'icône en forme de loupe correspondant à la version dont le statut est Erreur de validation.
- La page affiche le message suivant : Des erreurs se sont produites lors de la validation de votre fichier de projet. Cliquez sur Afficher les détails.
- La fenêtre Détails du test répertorie chaque règle qui a échoué, en indiquant le motif, par exemple la présence d'une version obsolète ou non officielle du SDK dans l'assembly de l'application. Utilisez l'option Télécharger les détails du test pour enregistrer le résultat, ou Envoyer les résultats du test par e-mail pour les recevoir par e-mail.
- Corrigez l'application, téléversez le fichier .etsapp corrigé sur cette même page, puis cliquez sur Enregistrer la version de l'application ETS. La validation automatique se relance.
Voir également l'article Règles de validation des applications. Une version dont la validation a échoué peut être supprimée à l'aide de l'icône de la corbeille dans la liste des versions.
Étape 2 : Remplissez les informations relatives à la version
Dans la liste des versions de l'application ETS, ouvrez la version souhaitée en cliquant sur l'icône en forme de loupe. La page Version comporte les sections suivantes :
- Fichier de projet
- Ajouter fichier(s) de notes de version
- Sélectionner le(s) contrat(s) de licence
- Déclaration de collecte de données
- Sélectionner informations de facturation
- Validation automatique et validation manuelle
Fichier projet:
Cette section affiche le statut de la version et le nom du fichier .etsapp téléchargé. Cliquez sur l'icône de téléchargement située à côté du nom du fichier pour le télécharger. Le champ Version est renseigné automatiquement à partir du fichier binaire et ne peut pas être modifié. ETS utilise ce numéro de version pour vérifier si des mises à jour sont disponibles pour l'application ETS. Pour la modifier, modifiez la version dans l'application et téléchargez-la à nouveau.
Ajouter le(s) fichier(s) de notes de mise à jour :
- Sélectionnez la langue des notes de mise à jour. Une note de mise à jour en Anglais est obligatoire (marquée d'un *).
- Pour télécharger le fichier, faites-le glisser et déposez-le dans la zone de téléchargement, ou cliquez sur cette zone puis sélectionnez le fichier.
Vous pouvez ajouter un fichier par langue : changez de langue et sélectionnez un autre fichier. Le format PDF est privilégié ; les fichiers .txt, .doc, .docx et .odt sont également acceptés.
Remarque : les notes de mise à jour retracent l'historique des modifications apportées à l'application ETS, notamment les corrections de bogues et les nouvelles fonctionnalités. L'équipe d'assistance KNX s'en sert également pour analyser les problèmes survenant entre une version spécifique d'ETS et une version spécifique de l'application ETS. Veuillez respecter la structure suivante :
Version 1.0
Date 01/01/2026
Correction de bug 1 : …
Correction de bug 2 : …
Nouvelle fonctionnalité 1 : …
Nouvelle fonctionnalité 2 : …
Version 1.1
Date 01/06/2026
Correction de bug 1 : …
Nouvelle fonctionnalité 1 : …
Sélectionnez le(s) contrat(s) de licence :
Pour chaque langue (allemand, grec, anglais, espagnol, finnois, français, italien, néerlandais, suédois, chinois), veuillez sélectionner dans la liste déroulante le contrat de licence correspondant à cette version. Aucune de ces langues n'est indiquée comme obligatoire ; laissez la case correspondante vide si vous n'avez pas d'accord dans cette langue.
Cette liste comprend les contrats de licence mis en ligne sous Compte > Fabricant > Applications ETS > Mes contrats de licence. Si un contrat ne figure pas dans la liste, veuillez d'abord le télécharger à l'aide de la fonction Télécharger un nouveau contrat de licence. Les nouveaux contrats de licence doivent être téléchargés sous forme de fichiers Markdown (.md), car d'autres outils KNX les afficheront aux clients (les fichiers PDF et Word ne peuvent pas être affichés de cette manière). Les accords précédemment mis en ligne au format PDF figurent toujours dans la liste, mais nous vous demandons de les remplacer par une version au format Markdown.
Remarque : le contrat de licence est le contrat conclu entre le développeur de l'application et l'utilisateur final (CLUF). L'Association KNX n'est pas partie au présent accord. Les clients qui achètent l'application via MyKNX peuvent consulter le contrat de licence et doivent l'accepter pour finaliser leur commande.
Déclaration de collecte de données:
KNX recueille des informations concernant les données que votre application ETS collecte ou transmet. Toutes les applications ETS doivent disposer d'une déclaration dûment remplie pour leur dernière version stable. Les applications ETS pour lesquelles aucune déclaration n'a été soumise sont retirées de la boutique en ligne KNX ; les licences déjà achetées et installées ne sont pas concernées, et la fiche produit est rétablie dès que la déclaration est soumise. Répondez aux questions suivantes :
- Cette application collecte-t-elle ou lit-elle des données à partir du projet ETS, de l'installation ETS ou de l'utilisateur ? (Oui/Non, obligatoire)
- Si vous répondez Oui : cette application transmet-elle certaines de ces données à un serveur externe ou à un service en ligne ? (Oui/Non, obligatoire)
Si vous répondez Oui aux deux questions, les sections Catégories et Transmission des données s'affichent.
Catégories : Pour chaque catégorie, veuillez indiquer si l'application collecte ou transmet ces données (Oui/Non) :
- Identité de l'utilisateur : nom, adresse e-mail, identifiant MyKNX, numéro de licence ou de série, entreprise, adresse IP et identifiant de l'appareil.
- Données du projet : nom du projet, description, identifiant du projet, structure des corps de métier, métadonnées du projet et le fichier du projet dans son ensemble.
- Données relatives à l'appareil : fabricant, référence du produit et numéro de commande, logiciel d'application, numéro de série et version du micrologiciel.
- Paramètres des appareils : valeurs des paramètres des appareils configurés.
- Adresses de groupe : adresses de groupe, leurs noms et leurs liens vers les objets de groupe.
- Topologie : structure en zone/ligne, adresses individuelles, coupleurs et topologie IP.
- Informations relatives à la sécurité : certificats des appareils, FDSK, contenu du trousseau de clés, clé d'outil, mots de passe et documentation relative à la mise en service sécurisée.
Transmission des données (tous les champs sont obligatoires) :
- Quand les données sont-elles transmises ? Uniquement après une action explicite de l'utilisateur au sein de l'application / Automatiquement / Les deux.
- Région du serveur de destination : UE / EEE (hors UE) / Hors EEE / Mixte ou variable.
- Finalité de la transmission
- URL de la politique de confidentialité
- Opérateur du serveur récepteur
Enfin, sélectionnez Au nom du développeur de l'application, je certifie que la déclaration relative à la collecte des données est complète et exacte.
Sélectionner informations de facturation:
Veuillez sélectionner le contact de facturation pour les frais de validation. Les contacts affichés proviennent du compte Professionnel auquel votre compte personnel est associé. Vous pouvez modifier ou supprimer un contact à l'aide des icônes représentant un crayon et une croix, ou cliquer sur Ajouter une nouvelle adresse pour ajouter un contact. Un contact ne disposant pas de numéro de TVA est signalé par la mention Pas de TVA.
Enregistrer
Cliquez sur Enregistrer la version de l'application ETS.
Validation automatique et validation manuelle :
Au bas de la page Version :
- La validation automatique affiche le résultat du test (par exemple Réussi). Cliquez sur Afficher les détails pour voir le résultat de chaque règle de validation.
- Validation manuelle: cliquez sur Demander une validation manuelle pour envoyer la version à KNX en vue d'une validation manuelle. Ce bouton n'est disponible qu'une fois la déclaration de collecte de données remplie.