Lingua di ETS
L'impostazione definisce la lingua dell'interfaccia utente di ETS. In caso di modifica, all'utente sarà richiesto immediatamente di modificare anche la 'Preferred product language' (lingua di preferenza per il prodotto. Questa impostazione viene applicata in seguito alla chiusura e al riavvio di ETS. Le lingue ETS disponibili sono le seguenti:
- Cinese
- Ceco
- Danese
- Olandese
- Inglese
- Finlandese
- Francese
- Tedesco
- Greco
- Italiano
- Giapponese(solo ETS5)
- Norvegese
- Polacco
- Portoghese
- Russo
- Spagnolo
- Svedese
- Turco
Lingua di preferenza per il prodotto
Questa impostazione definisce la lingua dei dati del prodotto (properietà, oggetti del gruppo, ecc.). Questa lingua può differire dalla lingua delle IU di ETS, ad esempio nel caso in cui i dati del prodotto siano disponibili nella lingua della UI di ETS. L'impostazione viene applicata in seguito alla chiusura e al riavvio di ETS.
Algoritmo di selezione della lingua
Impostazione 1: 'Lingua ETS' => Impostazione 2: 'Lingua di preferenza per il prodotto' => B
Esempio:
- Supponiamo che la lingua di entrambe le impostazioni sia il russo, ossia A=B='RU' (*)
- Supponiamo che i due prodotti seguenti siano nel catalogo.
- Prodotto 1: 'EN', 'DE', 'RU' => P1 (*)
- Prodotto 2: 'DE', 'EN' => P2 (*)
(*)
Prima lingua = lingua predefinita
EN = Inglese
DE = Tedesco
RU = Russo
Risultato: si avranno diverse lingue in uso per entrambi i prodotti, P1 sarà mostrato in russo e P2 in tedesco, cioè P1='RU' & P2='DE'