ETS-språk

Denna inställning definierar språket i användargränssnittet för ETS. Om det ändras kommer användaren automatiskt att tillfrågas om att även ändra ”önskat produktspråk”. Inställningen träder i kraft när ETS stängs och startas om. Följande är tillgängliga ETS-språk:

1. kinesiska
2. tjeckiska
3. danska
4. holländska
5. engelska
6. finska
7. franska
8. tyska
9. grekiska
10. italienska
11. japanska (endast ETS5)
12. norska
13. polska
14. portugisiska
15. ryska
16. spanska
17. svenska
18. turkiska

Föredraget produktspråk

Denna inställning definierar språket för produktdata (egenskaper, gruppobjekt, o.s.v.). Detta språk kan skilja sig från ETS UI-språk, detta kan t.ex. vara fallet om produktdatan finns tillgänglig på ETS UI-språk. Inställningen träder i kraft när ETS stängs och startas om.

Språkvalsalgoritm

Inställning 1 : 'ETS-språk' => A
Inställning 2 : 'Önskat produktspråk' => B

Exempel:

• Antag att båda inställningarna ställs in på ryska, d.v.s. A=B=”RU” (*)
• Antag att följande två produkter finns i katalogen.
• Produkt 1: 'EN', 'DE', 'RU' => P1 (*)
• Produkt 2: 'DE', 'EN' => P2 (*)
  
  

(*)

Förstaspråk = standardspråk

EN = engelska

DE = tyska

RU = ryska

Resultat: Det kommer att finnas olika språk som används för bägge produkterna, P1 visas på ryska och P2 på tyska, dvs. P1='RU' & P2='DE'