本文涵盖以下几个方面:
在线目录中的产品市场信息
什么是市场?
制造商可以在多个国家和地区将其产品商业化。 这通过所谓的“市场”反映在在线目录中。 因此,产生“市场观念”的主要原因有以下几点:
制造商只能将目录项应用到相关产品真正可用的市场(例如,某些国家可能不允许某些产品的销售)。
产品(关于二进制数据)可用于不同的市场,但有不同的描述或翻译(例如目录名称)。 一个很好的例子是,尽管使用“通用”语言,但法国产品可能不会在瑞士的法语区销售。
市场是如何定义的,市场概念是如何应用的?
这些市场由 KNX 协会创建,并根据一个国家中的国体存在以国家名称命名。 ETS 用户可以看到这些产品,然后选择他们想看的产品。 此外,制造商还可以向一个或多个市场提供几种(或同一种)产品。
是否为所有制造商定义了全球市场设置?
不,每个市场都是由每个制造商单独配置的,并且一个制造商的设置不会影响另一个制造商的同一市场。 这意味着,如果一个制造商已将“英语”和“德语”定义为市场“希腊”的可用语言,则此设置仅适用于他的产品,而不适用于其他制造商。
访问市场管理控制盘
为了让制造商在市场上管理他的产品,他必须点击“管理市场”面板才能打开市场管理板。

产品市场管理
通过打开"管理市场"控制盘,制造商必须选择要管理的市场。
选择市场后,市场的配置页面就会打开。
语言设置
每个市场都可以设置为启用一种或多种语言,通过这些语言,其中启用的产品就可以用各自的语言分发给 ETS 用户。 为了启用或禁用语言,制造商必须选中(或取消选中)所需语言的复选框。因此,所选产品中所启用的语言需要有可用的翻译,以便在线目录可以在 ETS 中显示它们。
必须启用至少一种语言,才能在 ETS 中显示市场的产品。
启用产品
市场管理的下一步是启用将在 ETS 中展示的产品。 这可以在“管理市场”控制板中的“目录”部分完成。
在这一步,所有曾经上传到在线目录服务器的产品都可以在此找到。 要查看所有可用产品,制造商可通过点击右上角的相应链接"展开"或"折叠"整个目录。
要在市场中启用产品,必须选中相应的复选框,然后按下"保存"按钮。 为了便于管理产品,有两个选项"全部选中"和"全部取消选中",制造商可以通过这两个选项启用或禁用该固定市场的所有产品。
在线目录的另一个非常有用的功能是为一个市场实现的配置也可以很容易地复制到其他市场。 因此,制造商只需进行一次配置,然后从目录下方的下拉菜单中选择目标市场,按下 "保存"按钮即可。
要选择多个市场,制造商可以点击市场选择下拉菜单中的市场名称。