제품 언어를 특정 언어로 변경하는 방법

문제

프로젝트 상의 제품 데이터(속성, 그룹 객체, 카탈로그 항목 등) 와 관련하여, 하나 이상의 장치에서 제품 데이터가 ETS 설정에서 지정한 '기본 언어'가 아닌 다른 나라의 언어들로 표시될 수 있습니다.

'기본 언어'가 원하는 언어로 설정되었는지 확인합니다.
제품 데이터의 언어를 변경할 프로젝트를 엽니다.
'카탈로그(Catalog)' 패널을 열고 제품 데이터 언어를 변경할 제품을 찾습니다.
'온라인 카탈로그에서 업데이트하기(Update from Online Catalog)' 메뉴에서 제품 항목을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하십시오.
ETS가 재시작 확인을 요청합니다. 그러면 이를 허가해준 후 ETS를 재시작하십시오.
이제 선택한 제품이 지정한 언어로 제공됩니다.

위의 단계를 수행한 후에도 제품이 여전히 원하는 언어로 표시되지 않으면 다음 오류 중 하나가 발생한 것일 수 있습니다:

해당 제조업체에 연락하여 지정 언어로 현지화한 제품 데이터를 요청하십시오. 해당 문제는 KNX 국제 협회가 지원할 수 없습니다.

제품 데이터는 원하는 언어로 제공되지만, 온라인 카탈로그 설정을 통해 선택한 온라인 카탈로그 마켓에서는 제공되지 않을 수 있습니다. 이 제품 데이터를 원하는 언어로 사용할 수 있는 다른 마켓으로 마켓 옵션을 변경한 후, 솔루션 단계를 다시 수행하십시오.

제조업체가 제품 데이터에 특정 언어를 지원했지만, 그 내용이 불완전한 경우가 있을 수 있습니다. 해당 제조업체에 직접 연락하여 해당 언어로 현지화된 제품 데이터를 작성하도록 요청해 주시길 바랍니다. 해당 문제는 KNX 국제 협회가 지원할 수 없습니다.

ETS가 특정 언어로 현지화된 데이터를 처리하는 방법에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하십시오.