Der ETS6-Projektstatus ist nur eine Neuinterpretation auf UI-Ebene des bestehenden Projektstatus:
- "Nicht definiert" <=> "Start"
- "In Bearbeitung" <=> "In Bearbeitung"
- "Planung abgeschlossen" => "In Bearbeitung"
- "Inbetriebnahme abgeschlossenen" => In Bearbeitung
- "Getestet" <=> "Überprüft"
- "Freigegeben" <=> "Übergeben"
- "Gesperrt" => "Übergeben"