Dieser Artikel betrifft folgende Themen:
Angaben zu Berichten
Hersteller können Berichte über ihre hochgeladenen Kataloge für jeden Markt einzeln erhalten, um ihre Daten zu kontrollieren und zu pflegen. Dies ist überaus nützlich, wenn z. B. Produkte in Märkten, in denen eine oder mehrere angeforderte Sprachen existieren bzw. nicht existieren, sichtbar sein sollen.
Zugriff auf Berichte
Um als Hersteller die Berichte einzusehen, müssen Sie auf den Bereich'Berichte ansehen' klicken. Wenn die angemeldete Person über Administratorrechte verfügt, hat sie Zugriff auf alle Funktionen des Online-Katalogs. Andernfalls sind nur die entsprechenden Bereiche aktiviert.
Anzeige von Berichten
Es gibt zwei verfügbare Optionen für den Hersteller: Er kann entweder eine Übersicht über den derzeit hochgeladenen Katalog oder eine Übersicht je Markt anzeigen. Dies kann ihm helfen, sich einen Überblick über die auf dem Server sowie in jedem Markt verfügbaren Produkte zu verschaffen.
Damit ein Hersteller den gesamten hochgeladenen Katalog überprüfen kann, müssen Sie auf die Schaltfläche'Öffnen' (1) klicken.
Dadurch kann der Hersteller den derzeit hochgeladenen Katalog in einer Baumansicht konsultieren.
Der Marktbericht ist der ausführlichste Bericht des Online-Katalogs und kann für jeden Markt einzeln erstellt werden. Um einen solchen Bericht zu erstellen, muss der Hersteller den oder die Märkte (1) aus dem Dropdown-Menü'Marktauswahl' auswählen und auf die Schaltfläche'Öffnen' klicken (2). Um mehrere Märkte auszuwählen, klicken Sie auf den Namen des Marktes im Dropdown-Menü des Marktes.
Nach der Auswahl des gewünschten Markts/der gewünschten Märkte und Betätigen der Schaltfläche „Öffnen“ erscheint der Marktbericht in einem neuen Fenster, wie in der nachstehenden Abbildung dargestellt.
Auslegung von Berichten
Der Marktbericht umfasst zwei Abschnitte; den oberen Abschnitt „Sprache des Markts“ und direkt darunter den Abschnitt „Produkt-Rubrik“.Die gewünschten Marktsprachen erscheinen oben auf der Seite, während die verfügbaren Katalogartikel dieses Marktes unten angezeigt werden.
Konkret heißt das:
Die vom Markt angeforderten Sprachen, die in jedem Katalogobjekt enthalten sind, sind Grün hervorgehoben, während die vom Markt angeforderten Sprachen, die jedoch nicht im Katalogobjekt vorhanden sind, Rot hervorgehoben sind. Ist eine Sprache Blau hervorgehoben, ist sie in dem Katalogobjekt enthalten, wurde jedoch nicht vom Markt angefordert.
Ein Beispiel:
Markt: Deutschland
Angeforderte Sprachen: Englisch, Dänisch, Deutsch
In der Abbildung unten sehen Sie, dass bei allen Produkten die Sprache'Dänisch' fehlt, während einige Produkte sogar mehr Sprachen enthalten, als vom Markt gefordert.