Este artículo cubre los siguientes aspectos:
- Información sobre los informes
- Acceso a los informes
- Visualización de los informes
- Comprensión de los informes
1. Información sobre los informes
Los fabricantes pueden obtener informes de sus catálogos cargados para cada mercado individualmente con el fin de controlar y mantener sus datos. Esto es muy útil cuando, por ejemplo, algunos productos necesitan ser visibles en mercados en los que no existe la lengua o lenguas solicitadas.
Para que un fabricante pueda ver los informes, hay que hacer clic en la sección "Ver informes". Si la persona que ha iniciado sesión tiene derechos de administrador, entonces tiene acceso a todas las funciones del Catálogo Online si no es así, entonces solo están habilitadas las áreas respectivas.
3. Visualización de los informes
Hay dos opciones disponibles para los fabricantes, ya sea para obtener una visión general del catálogo actual cargado, u obtener una visión general por mercado. Estos pueden ayudarles a tener una visión general de los productos que están disponibles en el servidor, así como en cada mercado.
Para que un fabricante pueda consultar el catálogo completo cargado, hay que pulsar el botón "Abrir". (1).
Al hacerlo, el fabricante puede ver el catálogo actual cargado en una vista de árbol.
El informe de mercado es el informe más detallado del Catálogo Online, que se puede crear para cada mercado individualmente. Para generar dicho informe, el fabricante tiene que seleccionar el/los mercado(s)(1) desde el menú desplegable "Selección de mercado" y pulsar el botón "Abrir" (2). Para seleccionar múltiples mercados, el fabricante tiene que seleccionar un mercado, mantener pulsado el botón "CTRL" y seleccionar el resto de los mercados con el ratón.
Cuando se ha seleccionado el/los mercado(s) deseado(s) y se pulsa el botón "Abrir", el informe de mercado se abre en una nueva ventana y se parece a la imagen de abajo.
4. Comprensión de los informes
El informe de mercado consta de dos secciones: la sección "Idioma del mercado" en la parte superior y la sección "Sección de productos" en la parte inferior.Los idiomas de mercado necesarios aparecen en la parte superior de la página, mientras que los artículos disponibles en el catálogo de este mercado se muestran a continuación.
Qué significa esto en concreto:
Los idiomas solicitados por el mercado que figuran en cada artículo de catálogo, están marcados con color verde, mientras que los idiomas solicitados por el mercado pero no existentes en el artículo de catálogo están marcados con color rojo. El color azul de un nombre de idioma significa que este idioma está incluido en el artículo del catálogo pero no es solicitado por el mercado.
Un ejemplo:
Mercado: Alemania
Idiomas solicitados: Inglés, Danés, Alemán
Puede ver en la imagen siguiente que todos los productos tienen un idioma que falta "Danés", mientras que algunos productos contienen aún más idiomas que los solicitados por el mercado.
