Cet article couvre les sujets suivants :
- Informations sur les marchés de produits du catalogue en ligne
- Accès au tableau de bord de la gestion du marché
- Gestion du marché des produits
Informations sur les marchés de produits du catalogue en ligne
Qu'est-ce qu'un marché ?
Un fabricant peut commercialiser ses produits dans plusieurs pays et territoires. Dans le catalogue en ligne, cela se traduit par l'existence de « marchés ». Principales raisons de la mise en place du « concept de marché » :
Un fabricant peut activer des articles du catalogue uniquement sur les marchés où les produits concernés sont réellement disponibles (il se peut, par exemple que des pays n'autorisent pas la commercialisation de certains produits).
Les produits (en ce qui concerne les données binaires) sont disponibles sur différents marchés, mais avec des descriptions ou des traductions différentes (par exemple le nom dans le catalogue). Exemple : des produits français ne peuvent pas être vendus dans la partie francophone de la Suisse, malgré la langue « commune ».
Comment sont définis les marchés et comment le concept de marché est-il appliqué ?
Les marchés ont été créés par KNX Association et ont été désignés par des noms de pays en fonction de l'existence d'un groupe national dans le pays concerné. Ils sont visibles par les utilisateurs d'ETS qui peuvent alors sélectionner les produits qu'ils souhaitent voir. En outre, les fabricants peuvent proposer plusieurs (ou le même) produits à un ou plusieurs marchés.
Les paramètres de marché sont-ils définis globalement pour tous les fabricants ?
Non, chaque marché est configuré individuellement par chaque fabricant et les paramètres d'un fabricant n'ont pas d'effet sur ce même marché pour un autre fabricant. Cela signifie que si un fabricant a choisi « Anglais » et « Allemand » comme langues disponibles pour le marché (Grèce), ce choix ne s'applique qu'à ses produits et non pas à ceux des autres fabricants.
Accès au tableau de bord de la gestion du marché
Le fabricant qui souhaite gérer ses produits sur des marchés doit commencer par cliquer sur le panneau « Gérer marchés » pour ouvrir le tableau de bord de gestion des marchés.
Gestion du marché des produits
En ouvrant le tableau de bord"Gérer les marchés", le fabricant doit sélectionner le marché qu'il souhaite gérer.
La page de configuration du marché s'ouvre dès que le marché a été sélectionné.
Paramètres linguistiques
Il est possible d'activer une ou plusieurs langues pour chaque marché, afin de pouvoir distribuer aux utilisateurs d'ETS les produits concernés dans les langues correspondantes. Pour activer ou désactiver une langue, le fabricant doit cocher (ou décocher) la case de la langue souhaitée.Les langues à activer pour les produits sélectionnés doivent donc avoir des traductions disponibles pour que le catalogue en ligne puisse les afficher dans ETS.
Au moins une langue doit être activée pour que les produits d'un marché soient affichés dans ETS.
Activation des produits
L'étape suivante de gestion des marchés consiste à activer les produits qui seront affichés dans ETS. Cette étape s'effectue dans la section « Catalogue » du tableau de bord « Gérer marchés ».
À ce stade, tous les produits téléchargés vers le serveur du catalogue en ligne sont disponibles ici. Pour voir tous les produits disponibles, le fabricant peut"développer" ou"réduire" l'ensemble du catalogue en cliquant sur les liens correspondants dans le coin supérieur droit.
Pour qu'un produit soit activé sur un marché, la case correspondante doit être cochée et le bouton "Enregistrer" doit être actionné par la suite. Pour faciliter la gestion des produits, il existe deux options "Tout cocher" et"Tout décocher", qui permettent au fabricant d'activer ou de désactiver tous les produits du marché concerné.
Une autre fonction très utile du Catalogue en ligne est que la configuration qui a été réalisée pour un marché peut également être facilement copiée sur un ou d'autres marchés. Ainsi, un fabricant peut effectuer la configuration une seule fois, puis sélectionner les marchés cibles dans le menu déroulant situé sous le catalogue et appuyer sur le bouton "Enregistrer".
Pour sélectionner plusieurs marchés, le fabricant peut cliquer sur les noms des marchés dans le menu déroulant de sélection des marchés.